perjantai 13. heinäkuuta 2012

Aino - Suomi -sanakirja

Ainon puheesta olen huomannut joitakin kirjainvahteluita, jotka ilmenevät samantyyppisissä sanoissa. Oiskohan hänen tavallaan helpompi sanoa. SK-yhdistelmä muuttuu tavujen rajalla KS-yhdistelmäksi.

Taksu = tasku
Poksi = poski
Ouksee = juoksee jne.

S-kirjaimen Ainon on osannut sanoa jo lähes alusta asti. Aluksi se tosin oli vain sellaisissa sanoissa, jossa on kaksi s-kirjainta peräkkäin sanan sisällä. Eli Kissa ja Tassu tulivat ihan oikein, mutta Iskästä tuli Ikkä. Vähitelleen myös Iskä sana on saanut oikean muodon, mutta s-kirjaimella alkavissa sanoisssa ensimmäisen kirjaimen korvaa H-kirjain. Siten:

Hukka tai ukka = sukka

Tosin poikkeuksena edelliseen, Sauna on kuitenkin aina Sauna.

Konsonantilla alkavat sanat taitavat yleensäkin olla aika vaikeita:

Arkko = Jarkko

Kaikkiin ei taida kuitenkaan löytyä mitään kieliopillista asiaa, vaan pitkiä sanoja lyhennetään ja joskus sanojen merkitys on vähän omintakeinen.

Kynsi pasti = Kynsi pahasti. (vaatii siis leikkausta)
Manska = mansikka
Loppu = loppu, mutta myös tyhjä. Mikä tahansa tyhjä rasia, saa osakseen kommentin: Loppu.
Saa Maitoo = saisinko maitoa

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti